Que hacer en PV?
EL MALECON
Caminar por el Malecón de Puerto Vallarta es una de las actividades preferidas por todos locales y turistas . En el trayecto se encuentran restaurantes, bares, tiendas shows de artistas callejeros, todo esto acompañado de la reconfortante vista al mar.
--
THE MALECON
Walking along the Malecón in Puerto Vallarta is one of the favorite activities for all locals and tourists. On the way there are restaurants, bars, shops, and shows by street artists, all this accompanied by the comforting view of the sea.
EL MIRADOR DEL CERRO DE LA CRUZ
El Mirador de La Cruz es un lugar en donde se aprecia la magnitud de Puerto Vallarta, a tan sólo unos minutos del Malecón. La caminata puede ser para algunos un poco pesada, pues es cuesta arriba y hay que subir numerosos escalones, una vez arriba , veras la esplendorosa vista del mar y la sierra que rodea a Valalrta Se recomienda llevar zapatos cómodos y agua.
---
CERRO DE LA CRUZ
The Mirador de La Cruz is a place where you can appreciate the magnitude of Puerto Vallarta, just a few minutes from the Malecón. The walk can be a bit heavy for some, since it is uphill and you have to climb many steps, once up, you will see the splendid view of the sea and the mountains that surround Vallarta. It is recommended to wear comfortable shoes and water.
PLAZA DE ARMAS
La Plaza de Armas es una de las principales atracciones turísticas en Puerto Vallarta debido a que es el centro de reunión por excelencia cuando visitas la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, los Arcos del Malecón y su anfiteatro o el Palacio Municipal.
----
MAIN SQUARE, PLAZA DE ARMAS
The Plaza de Armas is one of the main tourist attractions in Puerto Vallarta because it is the meeting place par excellence when you visit the Parish of Our Lady of Guadalupe, the Arches of the Malecón and its amphitheater or the Municipal Palace.
LA ISLA DEL CUALE
El Río Cuale es uno de siete ríos que nacen en las montañas de la Sierra Madre. Desemboca divide a la ciudad en dos partes. En medio de su cauce se encuentra una isla formada de manera natural , encuentras a lo largo tiendas, restaurantes , artesanías y un centro cultural donde hay talleres para todo publico
---
ISLA DEL CUALE
The Cuale River is one of seven rivers that originate in the Sierra Madre mountains. It ends up dividing the city into two parts. In the middle of its riverbed is an island formed naturally, you find shops, restaurants, handicrafts, and a cultural center where there are workshops for all ages.
MALECON DE MARINA VALLARTA
El malecón de la Marina Vallarta , 10 minutos al norte es un espacio agradable con vistas a las marinas y embarcaciones, encuentras restaurantes y tiendas.
-------
MARINA VALLARTA MALECON
The boardwalk of the Marina Vallarta, 10 minutes to the north, is a pleasant space with views of the marinas and boats, you can find restaurants and shops.
TIP. Si tienes oportunidad puedes participar en uno de los Tours Guiados ofrecidos por el Departamento de Turismo Municipal los martes y miercoles at 9 am y 12 pm. El punto de reunion es la oficina de Turismo frente a la Plaza de Armas
TIP. If you have the opportunity, you can participate in one of the Guided Tours offered by the Municipal Tourism Department on Tuesdays and Wednesdays at 9 am and 12 pm. The meeting point is the Tourist Office in front of the Main Plaza
PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
Ubicada en el corazón de la ciudad y a una cuadra del malecón, sus cimientos se iniciaron en 1903, el diseño arquitectónico de su torre principal y lo que representa para sus habitantes, esta Parroquia es un ícono de Puerto Vallarta
---
PARISH OF OUR LADY OF GUADALUPE.
Located in the heart of the city and one block from the boardwalk, its foundations began in 1903, the architectural design of its main tower and what it represents for its inhabitants, this Parish is an icon of Puerto Vallarta
LA PLAYA Y MUELLE DE LOS MUERTOS
Los Muertos es un área iconica en Puerto Vallarta, ubicada en la llamada Zona Romántica , en el area central se encuentra el muelle, de ahi parten los taxis acuaticos que van a las playas de la zona sur. En esa zona hay muchos restaurantes, bares , hoteles no muy grandes y clubes de playa
---
LOS MUERTOS BEACH AND PIER
Los Muertos is an iconic area in Puerto Vallarta, located in the so-called Romantic Zone, in the central area is the pier, and from there the water taxis depart to the beaches in the southern zone. In that area, there are many restaurants, bars, not very large hotels and beach clubs
